close
多增加了 Sanspo 的翻譯....
東京大空襲終於新聞發表了...
非常高興是 W 主演.....揹收視是很可怕的一件事...
下面是新聞翻譯....
東京大空襲終於新聞發表了...
非常高興是 W 主演.....揹收視是很可怕的一件事...
下面是新聞翻譯....
堀北真希和藤原龍也 悲戀 W 主演...『東京大空襲』
女優堀北真希 (19)和演員藤原龍也(25)在3月17日、18日2晚連續播出的日本電視台開局55週年紀念節目『東京大空襲』(都是晚上9點) W主演在27號公佈了。昭和20年(1945年)3月10日凌晨，襲擊戰時東京的大空襲奪走了10萬人以上的生命。戰火中生存下來的堀北、加上藤原、瑛太(25)、柴本幸(24) 被歷史壓迫的2組悲戀。
堀北和藤原在一瞬間奪走10萬人以上生命的大空襲中演出悲戀。櫻木晴子(堀北)知道父親工作的軍需工廠受到爆炸，發現受困火燄中的父親，為了幫助父親想奔入火燄中但被不認識的青年大場博人(藤原)給制止了。3年後做為護士的晴子工作的地方有一個心臟病發作的青年被送到，看到患者的晴子注意到是『對父親見死不救』的博人.......。
『東京大空襲』構想2年。電視台表示戰爭悲劇、以生命的重要為訴求來製作。實際在東京大空襲時有逃亡經驗的90歲木村威夫先生擔任美術監督，在千葉、富津的佈景重現了當時情況。在那裡使用火藥拍攝迫力十足的鏡頭。
另外，劇本監修是由散文作家海老名香葉子(74)擔當。有在東京大空襲時失去家人的實際經驗，當時實際的樣子、當時的年輕人失去生命時想著什麼，一邊反映著各種的意見一邊完成劇本。
被時代撥弄著並一邊貫穿悲戀故事的晴子，第一次演出護士的堀北表示『讀了劇本後確信著如果影像忠實呈現的話能夠傳達出很大的 message。希望傳達給大家戰爭的悲劇是人類到未來都不可以忘記的』。演出戀人的藤原表示『是現實發生過的事情，不沉重的接受不行。什麼罪也沒有的人沒有道理的被一瞬間奪走生命，想要傳達在這之中努力向前活下去的樣子』。
資料來源: Sports 報知
大規模映象的『東京大空襲』電視劇化、堀北&藤原熱演約束
堀北真希(19)、藤原龍也(25)、瑛太(25)、柴本幸(24) 年輕的演技派演員4人在描寫63年前東京大空襲的日本電視台開局55年紀念電視劇『東京大空襲』(3月17日、18日兩夜連續，晚上9點)共演在27號公佈了。
昭和20年3月10日在東京大空襲下，天涯孤獨的護士(堀北)和有嚴重心臟病但是希望出征的青年(藤原)、韓國人青年(瑛太)和護士(柴本)，描寫相愛的兩組年輕人努力求生的樣子。
電視台的佐藤敦製作人表示『堀北小姐角色努力的樣子、藤原君角色內心的堅強、瑛太君角色的激烈性跟率直、柴本小姐角色的專一，根據角色的性格來選角』。
千葉縣內的外景佈景重現了當時東京下町進行著住家著火、炸彈爆發鏡頭的大型拍攝。劇本是在東京大空襲中失去6位家人的散文作家海老名香葉子小姐(73)擔任監修。日本電視台表示『將東京大空襲用這種規模完全的映象化是第一次』。
堀北表示『作得到的部份盡可能沒有虛假，努力的去演出』。藤原表示『要傳達不要忘記把沒有罪的人生命一瞬間奪走沒有道理的戰爭悲劇』。連著數天的演出表現出靈魂。
資料來源: Sanspo
全站熱搜
留言列表
P+真希 (4)
